Try deactivating all plugins. If that resolves the issue, reactivate each one individually until you find the cause.
If that does not resolve the issue, try switching to the Default theme (WordPress 1.5 - 2.9.2) or the Twenty Ten theme (WordPress 3.0 and higher) to rule-out a theme-specific issue (themes can affect feeds).
